week

1. 名詞 一週間（七日間）

ニュアンス 暦上の連続した七日間の期間を指す最も一般的な用法。始まりの日（日曜日か月曜日など）によって区切られる。

We need to plan the project timeline over the next week.次の一週間でプロジェクトのスケジュールを計画する必要があります。

学習メモ 単に「7日間」という期間を指す場合によく使われます。特定の曜日から始まるか、文脈で判断しましょう。

2. 名詞 （仕事などの）一週間

ニュアンス 仕事や学業など、活動的な期間を指す場合。特に「勤務期間」というニュアンスが強い。

She took a week off work to visit her family in the countryside.彼女は田舎の家族を訪ねるために、一週間の休暇を取りました。

学習メモ 「work week」のように「仕事」と関連付けて使われると、勤務日を指すことが多いです。