was
1. 動詞 〜だった、〜であった
ニュアンス 過去のある時点での「〜であった」「〜の状態だった」という存在や状態を表す。
I was very tired after the long journey yesterday.昨日の長い旅の後、私はとても疲れていました。
学習メモ これは動詞 'be' の過去形の一つです。主語が 'I' (私) や 'he/she/it' (彼/彼女/それ) の場合に使われます。現在形は 'am', 'is', 'are' です。
2. 動詞 〜にいた、〜に存在した
ニュアンス 過去のある時点での「〜にいた」「〜に存在した」という場所や存在を示す。
The keys were on the counter where she was standing.鍵は、彼女が立っていたカウンターの上にありました。
学習メモ 場所や存在を示す場合も、基本的に 'be' の過去形として使われます。文脈から「状態」なのか「場所」なのかを判断しましょう。