too
1. 副詞 ~もまた、同様に
ニュアンス 付け加えや同意を示す。「~もまた」「~なのも同様に」というニュアンスで、前の内容に同じものが続くことを示す。
She enjoys hiking, and her brother enjoys it too.彼女はハイキングが好きで、彼女の兄もまたそれを楽しんでいる。
学習メモ 「also」や「likewise」と同じように、前の文で述べた事柄に「同じもの」を付け加えるときに使います。
2. 副詞 ~すぎる、過度に
ニュアンス 過剰な状態を示す。「~すぎる」「~しすぎる」という形で、必要量や許容範囲を超えていることを強調する。
The coffee was too hot for me to drink right away.そのコーヒーは、私にはすぐに飲むには熱すぎた。
学習メモ 形容詞や副詞の直前について、その程度が「必要以上に」であることを示す際によく使われます。
3. 副詞 とても、非常に
ニュアンス 程度を強調する。「非常に」「とても」という意味で、感情や状態の強さを表す。
The concert was too amazing to believe.そのコンサートは、信じられないほど素晴らしかった。
学習メモ 「very」と同じように強調の意味で使えますが、文脈によっては「極度に」というニュアンスが加わることがあります。
熟語 too much of a good thing — 良いものであっても、やりすぎると良くないこと(諸刃の剣)
類義 also、very