tomorrow

1. 副詞 明日、来たる日

ニュアンス 今日を過ぎた次の日、または漠然とした未来の時点を指す。

We need to finalize the proposal by tomorrow morning.提案書は明日の朝までに仕上げる必要があります。

学習メモ 「明日」という時間的な区切りを指す場合に使います。単に「後で」という意味の 'later' とは異なり、必ず次の日を指すニュアンスがあります。

2. 名詞 明日、来週

ニュアンス 今日の日付の次の日そのもの、または近い未来の期間を指す。

Tomorrow is the day we finally move to our new apartment.明日は、ついに新しいアパートに引っ越す日です。

学習メモ 名詞として使う場合も「明日」という特定の日に焦点を当てています。文脈によっては「近い未来」全般を指すこともあります。