today
1. 副詞 今日、現在
ニュアンス (時間的な)今日、この日という特定の時点を指す。また、現代の時代全般を指す場合もある。
We must make a decision today, not next week.私たちは来週ではなく、今日中に決断をしなければならない。
学習メモ 単に「今日」という日を指す場合と、「現代の時代」という広い意味で使う場合があるので、文脈で判断しましょう。
2. 名詞 今日の日付、現在
ニュアンス カレンダー上の特定の一日、または現在進行している時間そのもの。
What is today's date according to the official calendar?公式カレンダーによると、今日の日は何日ですか?
学習メモ 日付を尋ねる際によく使われます。この場合、'What is today?' のように使われます。
3. 形容詞 現代の、最新の
ニュアンス 時代遅れではなく、今この時点に合っている、最新の、現代的な。
She prefers today's technology over older models.彼女は古いモデルよりも、今日の技術を好む。
学習メモ 「現代の」という意味で名詞や他の形容詞を修飾する形で使われます。例:today's fashion (今日のファッション)。
熟語 today or tomorrow — 今日か、それとも明日かという選択肢を提示するとき。
類義 now、currently