tired
1. 形容詞 疲れ切った、ぐったりした
ニュアンス 肉体的にエネルギーが枯渇している状態。休息や睡眠を必要としている感覚。
After hiking all day, I felt completely tired and needed a long nap.一日中ハイキングをした後、私は完全に疲れ果てて、長い昼寝が必要だと感じた。
学習メモ 単に『疲れている』という身体的な状態を指す場合によく使われます。この場合、'sleepy'(眠い)と似ていますが、'tired'はより全体的な疲労感を含みます。
2. 形容詞 うんざりした、飽きた
ニュアンス 物事や状況に対して、関心や興味を失い、うんざりしている状態。精神的な飽き。
She grew tired of listening to the same old stories every weekend.彼女は毎週同じ古い話を聞くことにうんざりしてきた。
学習メモ この用法は『~に飽きる』という感情的な疲労を指します。この意味で使う場合、'fed up with'という表現も使えます。
3. 動詞 疲れさせる、消耗させる
ニュアンス (他動詞として)誰かや何かを疲れさせる、消耗させる。エネルギーを奪う。
The long lecture really tired the students out by the end of the period.その長い講義は、授業の終わりまでに生徒たちを本当に疲れさせた。
学習メモ 動詞として使う場合、過去形や過去分詞形が'tired'になります。この場合、'tire'の過去形・過去分詞として機能します。
熟語 tired of — ~にうんざりする、~に飽きる
類義 weary、bored