this

1. 限定詞 この（近くの）

ニュアンス 話者や聞き手の近くにある、具体的な物や人、または直前に話題にされた事柄を指し示す。

Could you pass me this book on the table?テーブルの上のこの本を渡してもらえますか？

学習メモ 「this」は「これ」という近接性を表すため、指差す動作をイメージすると分かりやすいです。

2. 代名詞 これ、このこと

ニュアンス 話者や聞き手の近くにある特定の物や概念を指し示す。文脈で話題になっているものを指す場合も多い。

I think this solution will solve our main problem.この解決策が私たちの主要な問題を解決すると思います。

学習メモ 「it」が一般的な物や概念を指すのに対し、「this」は話者や聞き手の近くにある、より具体的なものや、今話題にしていることを指す傾向があります。

3. 副詞 これほど、これだけ

ニュアンス 程度や範囲を示す際に使われ、「これほどの」「これだけの」という限定的な度合いを表す。

You can handle this amount of work by the end of the day.あなたは今日の終わりまでにこれだけの量の仕事はこなせるでしょう。

学習メモ 「this」が副詞として使われる場合、必ず「this much (量)」や「this far (距離)」といった形で、程度や範囲を限定するニュアンスがあります。