thirty

1. numeral 三十

ニュアンス 数詞として、具体的な個数や量を数える際に用いられる基本的な数字。29の次、31の前の数。

The meeting lasted for thirty minutes, which was enough time to cover all the topics.その会議は30分間続き、すべての議題を扱うのに十分な時間だった。

学習メモ 単なる数字として使う場合、単語の「thirty」を覚えるのが基本です。他の数字（twenty, fortyなど）と同じように、単独で使えます。

2. numeral 30代、30年代

ニュアンス 年代や範囲を示す際に使われる表現。30代という年齢層や、30年代という期間を指す。

She decided to start her new hobby in her thirties, finding it a perfect balance to her career.彼女は30代になってから新しい趣味を始めることに決め、それがキャリアとの完璧なバランスだと感じた。

学習メモ 「the thirties」という形で使うと、「30代」という年代のまとまりを指すことが多くなります。単なる「30個」という数とは使い方が異なります。