thank

1. 動詞 （誰かに）感謝の意を表す

ニュアンス （誰か）に対して、何か行動や恩恵を受けたことへの感謝の気持ちを言葉や態度で伝えること。

She thanked her mentor for guiding her through the difficult project.彼女は、困難なプロジェクトを導いてくれたメンターに感謝の意を表した。

学習メモ 「Thank 人 for ～」の形で「～してくれてありがとう」と感謝を伝えるのが最も一般的です。

2. 名詞 感謝の念、謝意

ニュアンス 感謝の念や、誰かから受けた恩恵に対する気持ちそのもの。

The small note contained a deep sense of thank for the unexpected help.その小さなメモには、予期せぬ助けに対する深い感謝の念が込められていた。

学習メモ この名詞は「thanks」の複数形として使われることが多く、感謝の気持ち全般を指します。