technology

1. 名詞 科学技術、工学技術

ニュアンス 科学的な知識や原理を、実際に役に立つ道具や方法に落とし込む技術全般を指します。単なる知識ではなく「使い方」に焦点があります。

The new technology allows us to communicate instantly across continents.その新しい技術のおかげで、大陸を越えて瞬時に連絡が取れるようになった。

学習メモ 単に「科学 (science)」と言うよりも、「technology」の方が、その科学を『どう使うか』という実用的な側面に重点を置いています。

2. 名詞 工学的な仕組み、高度な技術体系

ニュアンス 特定の分野や産業で用いられる、進んだ道具やシステム全体を指す場合に使われます。

Artificial intelligence is rapidly changing the landscape of modern technology.人工知能は、現代の技術のあり方を急速に変えつつある。

学習メモ 「Technology」は、単なるガジェットだけでなく、その背後にあるシステムや仕組み全体を指す広い概念として使えます。