study

1. 動詞 （知識を得るために）勉強する、研究する、詳しく調べる

ニュアンス 知識を得るために、特定の科目や資料を体系的に復習したり、深く掘り下げて調べたりする行為。

She needs to study the historical context before writing her essay.彼女はエッセイを書く前に、その歴史的な背景を勉強する必要がある。

学習メモ 単に「読む」だけでなく、「理解しようと努力する」というニュアンスが含まれます。試験対策の復習によく使われます。

2. 動詞 （物事を）注意深く調べる、吟味する

ニュアンス 何かを非常に注意深く、細部まで観察したり、吟味したりして、仕組みや性質を理解しようとすること。

The scientist spent hours studying the unusual patterns in the rock samples.その科学者は、岩石サンプルに見られる珍しいパターンを何時間も注意深く調べた。

学習メモ この用法は「観察・調査」の意味が強く、学問的な文脈以外でも使えます。

3. 名詞 勉強、研究、学問分野

ニュアンス 学問的な探求の過程や、特定の学問分野そのもの。また、集中的な学習の期間を指すこともあります。

My major is in comparative literature, so I love my studies.私の専攻は比較文学なので、自分の勉強（学問）が大好きだ。

学習メモ 「学問」や「研究」という抽象的な概念を指す場合によく使われます。複数形 studyes はあまり使われません。