strong

/strɔŋ/(米)/strɔŋ/(英)形容詞副詞CEFR A1

1. 形容詞 力のある、丈夫な

ニュアンス 肉体的な力や体力があること、または壊れにくい丈夫さを持つ様子。

After weeks of training, she felt much stronger than before.数週間のトレーニングの後、彼女は以前よりもずっと力強くなったと感じた。

学習メモ 体調や体力について話す際によく使われます。比較級(stronger)や最上級(strongest)も使えます。

2. 形容詞 影響力の大きい、確固たる

ニュアンス 影響力や勢力が大きいこと、または信念などが揺るぎないこと。

The committee presented a strong argument for the new policy.委員会は、その新しい方針について説得力のある主張を提示した。

学習メモ 人や意見、主張など、目に見えない「力」や「説得力」を指す際にも使えます。

3. 形容詞 刺激の強い、不快な

ニュアンス 刺激が強すぎて、不快な匂いや味を指す場合。

The perfume had a strong, almost overwhelming scent.その香水は、ほとんど圧倒的とも言える、強い香りを持っていた。

学習メモ 味や匂いについて使う場合は、ネガティブなニュアンスを含むことがあります。

4. 形容詞 激しい、濃い

ニュアンス 動きや光、感情などが激しい、または非常に高いレベルにあること。

They watched the strong currents pull the small boat downstream.彼らは、その強い流れが小さなボートを川下へ引きずり込むのを見ていた。

学習メモ 自然現象(流れ、光など)の「強さ」や「激しさ」を表す際によく使われます。

5. 副詞 力強く、勢いよく

ニュアンス 力強く、勢いよく、または非常に高いレベルで行動する様子。

She spoke strongly to make sure everyone understood the rules.彼女は皆が規則を理解していることを確実にするために、力強く語った。

学習メモ 副詞として使う場合、単に「強く」というだけでなく、「はっきりと」「勢いよく」というニュアンスが含まれます。

類義 powerful、energetic

この単語をアプリで調べて、練習・再生学習にも進めます。