story

1. 名詞 物語、話、筋書き

ニュアンス 出来事の筋書き全般を指します。事実に基づいたものから、完全に作り話のもの、あるいは単なる嘘まで幅広く使われます。

The documentary told a gripping story about the local community's resilience.そのドキュメンタリーは、地元のコミュニティの回復力についての感動的な物語を語った。

学習メモ 事実かフィクションかに関わらず、出来事の連続した筋書き全般を指す、最も基本的な意味です。

2. 名詞 （SNSなどの）投稿記録、まとめ

ニュアンス SNSなどで投稿される、写真や短い動画の連続したまとめのこと。

She uploaded a story showing her trip to the mountains last weekend.彼女は先週末の山への旅行を記録したストーリーをアップロードした。

学習メモ これは主にソーシャルメディアの文脈で使われる、視覚的なコンテンツのまとまりを指します。

3. 動詞 語る、物語る、話す

ニュアンス 口頭で、または文章で、出来事や出来事の経緯を誰かに伝える行為。語る、語り聞かせるという意味です。

Could you story us about your time living abroad?あなたが海外に住んでいた時のことを私たちに話してくれませんか？

学習メモ 「tell a story」という形で「物語を語る」という形でよく使われます。単に「話す」より、物語性を持たせて語るニュアンスがあります。

4. 名詞 作り話、嘘

ニュアンス 真実ではない、作り話や虚偽の情報を指す場合。嘘やでたらめな話という意味合いが強いです。

Don't believe everything he tells; it might just be another story.彼が言うことすべてを信じてはいけない。ただの作り話かもしれないから。

学習メモ この用法は、話の内容の真偽を疑う際に使われます。文脈から「嘘」と判断できる場合に使えます。