star

1. 名詞 星（夜空の天体）

ニュアンス 夜空に見える光る点のこと。天文学的な天体全般を指します。

We could see countless stars twinkling above the remote mountain village.私たちは、その人里離れた山村の上空で、無数の星が瞬くのを見ることができた。

学習メモ 天体としての「星」を指す場合、最も基本的な意味です。複数形で使うことが多いです。

2. 名詞 星形のもの、星印

ニュアンス 放射状に点がある、星のような形をしたもの、または記号（アスタリスク）を指します。

The invitation card had a small star symbol printed in the corner.その招待状の隅には、小さな星の記号が印刷されていた。

学習メモ 記号としての「星」は、アスタリスク（*）を指す場合によく使われます。

3. 名詞 （有名人の）主役、幸運

ニュアンス 比喩的に、非常に有名で注目を集める人物や、運命的な幸運を指します。

She was the star of the concert, receiving applause after every song.彼女はコンサートの主役であり、曲を歌うたびに拍手を受けた。

学習メモ 人や物事の「主役」という意味で使うと、輝いているイメージが伴います。

4. 動詞 主役を務める、星印を付ける

ニュアンス （イベントなどで）最も注目される存在として輝く、主役を務めるという意味。または、文字やデザインに星のマークを付ける行為です。

The director decided to star the new film with a veteran actor.監督は、その新作映画にベテラン俳優を主役として起用することを決めた。

学習メモ 「主役を務める」という意味で使う場合、誰を主役に据えるかというニュアンスがあります。