soup
1. 名詞 スープ(汁物)
ニュアンス 野菜や肉などを煮込んだ、温かい液体状の食べ物。食事の一品としてよく出されます。
I added some fresh herbs to the soup to give it a better aroma.スープに新鮮なハーブを少し加えて、香りを良くした。
学習メモ 単に「汁物」というより、具材が入った温かい食べ物全般を指すことが多いです。
2. 動詞 食べ物を与える、養う
ニュアンス (人などに)食べ物を与える、食事をさせる。比喩的に、何かを養う、支えるという意味で使われることもあります。
She decided to soup the stray cat with some canned tuna.彼女は缶詰のツナを少し与えて、野良猫を養うことにした。
学習メモ この用法はやや古風か、特定の文脈での使用に注意が必要です。
3. 動詞 (写真などを)現像する
ニュアンス (写真など)を化学溶液の中で現像する。写真技術や化学の分野で使われます。
The technician carefully souped the film in the developing bath.技術者は現像液の中でフィルムを慎重に現像した。
学習メモ この意味は専門的(技術的)なため、日常会話ではあまり使われません。
熟語 be in the soup — 窮地に陥っている、まずい状況にある
熟語 soup to nuts — 完全に、最初から最後まで、隅々まで
類義 broth