soccer

1. 名詞 サッカー（競技）

ニュアンス ボールを足を使って相手のゴールに入れることを目指す、世界的に人気のあるチームスポーツのこと。

The children watched the local soccer match from the park bench.子供たちは公園のベンチから地元のサッカーの試合を観戦した。

学習メモ この単語はスポーツ名として最もよく使われます。スポーツについて話すときは、この名詞の意味を覚えておきましょう。

2. 動詞 （足で）蹴る、蹴り出す

ニュアンス 手を使わずに、足で地面から直接ボールを蹴り出す動作をすること。

He managed to soccer the ball past the goalie with a quick touch.彼は素早いタッチで、ゴールキーパーをかわしてボールを蹴り出すことに成功した。

学習メモ 動詞として使う場合、手を使わずに足で蹴る、という限定的な状況で使われます。日常会話では名詞として使う方が圧倒的に多いです。