smith

1. 名詞 金属工芸職人、鍛冶屋

ニュアンス 金属を扱う職人全般を指す。特に、熱した金属を叩いて形作る技術を持つ人を指すことが多い。

The local smith was skilled at repairing old iron gates.地元の鍛冶屋は、古い鉄の門を修理するのが得意だった。

学習メモ 単に『職人』という意味もありますが、元々は金属を扱う専門職人を指すことが多いです。

2. 動詞 （熱して）形作る、鍛造する

ニュアンス 熱した素材などを叩いたり、形を整えたりして、何かを作り出す、または形作るという行為。

He managed to smith the soft clay into a perfect vase shape.彼は、柔らかい粘土を完璧な花瓶の形に成形することに成功した。

学習メモ 「鍛造する」というイメージが強い動詞です。単に「作る」というより、物理的に形を整えるニュアンスがあります。