skirt

1. 名詞 スカート、裾

ニュアンス 女性が腰から下に着る衣服そのもの、またはドレスなどの下部の垂れ下がる部分を指します。

She bought a new floral skirt for the summer picnic.彼女は夏のピクニックのために新しい花柄のスカートを買った。

学習メモ 衣服としての「スカート」が最も一般的な用法です。単に「裾」を指す場合もあります。

2. 名詞 周辺、外縁部、郊外

ニュアンス （複数形で）ある場所や範囲の周辺、外縁部、または郊外地帯を指します。

The new development is located on the skirts of the old city center.その新しい開発地は、古い市街地の周辺部に位置している。

学習メモ この用法は通常、'the skirts of + 場所' の形で使われ、その場所の「外側の境界」を意味します。

3. 動詞 （境界などを）周回する、囲む

ニュアンス （物理的に）何かの境界線や周りを回りながら進む、または何かを囲むように覆いかぶさる動作を指します。

The guard instructed the visitors to skirt the construction zone.警備員は訪問者たちに、建設区域の周りを回って進むように指示した。

学習メモ 単に「通る」というより、「境界線に沿って回りながら」というニュアンスが強いです。

4. 動詞 （本題を）避ける、逸らす

ニュアンス （比喩的に）本題や中心的な議論から意図的に逸れて、回りくどく話を進める、または問題を避ける様子を指します。

When asked about his finances, he tended to skirt the main topic.財政について尋ねられると、彼は本題から逸れる傾向があった。

学習メモ 議論や質問に対して、直接答えず、話題をそらす（ごまかす）というネガティブな文脈で使われることが多いです。