shoe

1. 名詞 靴、履物

ニュアンス 足に履く履物全般を指す最も一般的な意味。素材や用途によって様々な種類がある。

She bought a pair of comfortable shoes for her daily commute.彼女は毎日の通勤用に、履き心地の良い靴を一足買った。

学習メモ 単数形は 'a shoe'、複数形は 'shoes' とするのが一般的です。履物全般を指す場合は複数形で使うことが多いです。

2. 名詞 蹄鉄、馬の蹄鉄

ニュアンス 馬の蹄（ひづめ）に取り付ける金属製の保護具や補強材のこと。

The farrier carefully nailed a new shoe onto the horse's hoof.蹄鉄職人は、馬の蹄に新しい蹄鉄を慎重に釘付けにした。

学習メモ この意味で使われる場合、専門的な文脈（馬の世話など）でよく見られます。

3. 動詞 （靴などを）履かせる、覆い被せる

ニュアンス （他動詞として）誰かに履物などを履かせる、または何かに保護的な覆いを施す動作を指す。

Could you please shoe the puppy's paws before the walk?散歩の前に、その子犬の足に保護用の靴を履かせてくれませんか？

学習メモ 「誰かに履かせる」という使い方（SVO）と、「何かを覆う」という使い方（SVO）の二通りがあります。どちらも注意が必要です。