radio

1. 名詞 ラジオ（放送・受信機）

ニュアンス 電波に乗せて送受信される音の信号や、それを受け取る機器そのものを指します。放送の内容を指す場合もあります。

I listened to the local radio station while I was cleaning the kitchen.キッチンを掃除している間、地元のラジオ局を聴いた。

学習メモ 「ラジオ」は、単に「放送」という行為だけでなく、その「受信機」や「電波そのもの」を指すこともできます。

2. 動詞 無線で知らせる；（無線で）案内する

ニュアンス 無線通信を使ってメッセージを送ること、または無線通信を使って誰かを特定の場所へ誘導・案内することを意味します。

The captain had to radio the coordinates to the waiting vessel.船長は待機している船に座標を無線で知らせなければならなかった。

学習メモ この動詞は「無線で連絡する」という技術的なニュアンスが強いため、日常会話では「call」や「contact」を使う方が自然な場合もあります。