peace

1. 名詞 平和、静けさ、平穏

ニュアンス 争いや騒ぎがなく、穏やかで調和がとれた状態。心の落ち着きや静けさといった内面的な平穏さも指します。

After the long argument, they finally reached a state of peace in the room.長い議論の後、部屋にはついに平和な空気が流れた。

学習メモ 単に『戦争がないこと』だけでなく、『心の落ち着き』や『雰囲気の穏やかさ』といった抽象的な状態にも使えます。

2. 名詞 平和（状態）、平穏な時代

ニュアンス 国家や地域全体が戦乱や大きな対立から解放されている、安定した状態。

The treaty helped bring lasting peace to the border region.その条約は、国境地域に永続的な平和をもたらす助けとなった。

学習メモ 主に国際的な文脈や、大きな紛争が収まった後の「安定した状態」を指す際によく使われます。

3. 動詞 和解させる、平和をもたらす

ニュアンス 対立している当事者間で、話し合いなどを通じて合意や和解をもたらすこと。

The mediator worked hard to peace the two feuding families.調停者は、対立する二つの家族間の和解に懸命に取り組んだ。

学習メモ 誰か（人やグループ）に対して「平和をもたらす」という行為をするときに使います。目的語が必要です。

4. 動詞 静まる、落ち着く

ニュアンス 自然に、または時間をかけて、落ち着いた状態や静けさに落ち着いていくこと。

After the storm passed, the lake began to peace itself.嵐が過ぎ去った後、湖は徐々に静けさを取り戻し始めた。

学習メモ この場合、主語（例：湖、感情）が自ら落ち着いていく様子を描写します。