parent
1. 名詞 親(父母)
ニュアンス 生物学的に、あるいは養育によって子を育てた人。単に血縁関係だけでなく、世話をした人全般を指します。
She always credits her parents for supporting her early career goals.彼女は、初期のキャリア目標を支えてくれた両親のおかげだといつも言っています。
学習メモ 単に血のつながりだけでなく、育ててくれた人全般に使えます。複数形は 'parents' です。
2. 名詞 起源、源流
ニュアンス 物事や概念の起源、出所、または根源となるものを指す、やや学術的な用法です。
The novel traces its themes back to a forgotten parent myth.その小説は、忘れ去られた神話的な起源のテーマをたどっている。
学習メモ この用法は「〜の源」という文脈で使われることが多く、抽象的なもの(アイデア、文化など)の出所を指します。
3. 動詞 (〜の)基礎を築く、生み出す
ニュアンス (比喩的に)何かの基礎や土台を築く、または何かの発生源となるように影響を与える、という意味合いが強いです。
The initial research helped to parent the entire theory that followed.その初期の研究は、後に続く理論全体を支える土台となった。
学習メモ 動詞としての使用はやや硬い表現です。主に「〜の基礎となる」というニュアンスで使われます。
熟語 skin to skin — (赤ん坊が)母親の肌に直接触れること。特に産後のケアで重要視される、温かく密着した状態。
類義 guardian、source