owner

1. 名詞 所有者、持ち主

ニュアンス 物や権利を所有している人、または団体を指す最も一般的な用法です。

The museum asked the owner to sign the donation receipt.博物館は、所有者に寄付の領収書にサインするよう依頼した。

学習メモ 単に「持っている人」という意味で使えますが、権利や所有権が伴う場合が多いです。

2. 名詞 船長、船主

ニュアンス 船などの乗り物において、船長や責任者を指す、やや専門的な用法です。

The captain, who was the owner of the yacht, gave the signal to dock.ヨットの所有者である船長が、停泊の合図を出した。

学習メモ この用法は、特に船や乗り物に関して使われることが多いです。