newspaper

1. 名詞 新聞（定期刊行物）

ニュアンス 定期的に発行される、ニュースや記事が載った印刷物全般を指します。物理的な紙媒体だけでなく、オンラインのデジタル版も含む広い意味で使われます。

I read the local section of the newspaper every morning for community updates.地域の最新情報を得るために、毎朝新聞の地元欄を読んでいます。

学習メモ 単に『紙』という意味の 'paper' とは異なり、定期的に発行される『情報源』としてのニュアンスが強いです。デジタル版の場合は 'online newspaper' のように補足すると分かりやすいです。

2. 動詞 （～を）新聞紙で覆う、報道する、（記事などで）困らせる

ニュアンス （物理的に）新聞紙などで何かを覆い隠す、または、ジャーナリズムの分野で活動するという意味合いがあります。また、記事の内容で誰かを困らせる、という比喩的な用法もあります。

He decided to cover the broken window with old newspaper scraps.彼は壊れた窓を古い新聞紙の切れ端で覆うことにした。

学習メモ 動詞としての使い方は限定的です。何かを『覆う』行為や、仕事として『報道する』という文脈で使われることが多いです。