need

1. 名詞 必要物、必需品

ニュアンス 生命維持や生活に不可欠な基本的な物事や条件。

Clean water and shelter are basic needs for survival.きれいな水と住む場所は、生き残るための基本的な必要物だ。

学習メモ 単なる『欲しいもの』というより、生きるために『欠かせない』というニュアンスが強いです。

2. 名詞 切望、強い欲求

ニュアンス 強い憧れや、満たされていない感情的な欲求。

After months of travel, she felt a deep need for quiet time.数か月にわたる旅の後、彼女は静かな時間への深い切望を感じた。

学習メモ 感情的な『～したい』という気持ちを指す場合によく使われます。

3. 名詞 困窮、欠乏

ニュアンス 経済的な困窮や、物資が不足している状態。

The report highlighted the urgent need for medical supplies in the region.その報告書は、その地域における医療物資の喫緊の欠乏を指摘した。

学習メモ この場合、不可算名詞として「～の不足」という形で使われることが多いです。

4. 動詞 ～が不可欠である、～を必要とする

ニュアンス （物理的・精神的に）～が絶対に必要である、～なしではいられない。

To pass the exam, you will need to study vocabulary every day.試験に合格するためには、毎日単語を勉強することが不可欠だ。

学習メモ 「～する必要がある」という義務感や必要性を表す際によく使われます。

5. 動詞 ～を強く望む、～を恋しく思う

ニュアンス （感情的に）～を強く望む、～を渇望する。

He needs a break from the constant noise of the city.彼は街の絶え間ない騒音から離れて休む必要がある。

学習メモ 「want」よりも、より根源的で強い「渇望」のニュアンスを含みます。