name
1. 名詞 名前、名称、評判
ニュアンス 人や物事の固有の呼び名や記号的な名称のこと。また、その人の世間的な評価や評判を指す場合もある。
What is the official name of this newly discovered species?この新種の公式な名称は何ですか?
学習メモ 単なる「名前」だけでなく、「評判」という意味で使われることも覚えておくと便利です。この場合、ポジティブな評価を指すことが多いです。
2. 動詞 ~と呼ぶ、~と名付ける、~に言及する
ニュアンス (人や物事に)名前を付ける、呼称を与えること。また、話題に出して言及したり、特定したりする行為。
The committee decided to name the new bridge after the city founder.委員会は、その新しい橋を創設者の名前にちなんで名付けることに決めた。
学習メモ 「~と呼ぶ」という行為を指す場合、目的語(何を呼ぶか)が必要です。'call'や'designate'と似ていますが、より公式な「名付け」のニュアンスがあります。
熟語 make a name for oneself — 特定の分野で名声や評判を築き上げる、頭角を現す
類義 designation、reputation