mountain

1. 名詞 山（地形）

ニュアンス 地形としての、急峻にそびえ立つ大きな土地の塊。丘よりもはるかに規模が大きい山のこと。

We hiked up the steep mountain trail to see the sunrise.日の出を見るために、急な山の小道をハイキングした。

学習メモ 単なる『hill』（丘）よりもずっと大きく、急な傾斜を持つ自然の地形を指します。

2. 名詞 山積み、膨大な量

ニュアンス 比喩的に、非常に膨大な量や、過剰なほどの大きさ・複雑さを持つ事柄。積み重なったもの全般。

The project generated a mountain of paperwork that needed sorting.そのプロジェクトは、仕分けが必要な山ほどの書類を生み出した。

学習メモ 物理的な山だけでなく、「大量の」「山ほどの」といった、目に見えるほどの多さや量に使うことができます。