match

1. 名詞 試合、競技

ニュアンス 競技や対戦のこと。スポーツの試合など、二者間の勝敗を競うイベントを指します。

The championship match was held in front of a huge crowd.その選手権の試合は、大勢の観客の前で行われた。

学習メモ スポーツの「試合」という意味で最もよく使われます。複数形（matches）で「複数の試合」を指すことも多いです。

2. 名詞 マッチ（火のついた棒）

ニュアンス 火を点けるための小さな棒のこと。昔ながらの道具を指します。

He used a match to light the campfire.彼は焚き火に火をつけるためにマッチを使った。

学習メモ 「火をつける道具」としての意味です。この場合、通常は単数形や複数形を気にせず使えます。

3. 名詞 （色などが）よく合うもの、ペア

ニュアンス 他のものとよく似合ったり、調和したりするペアや組み合わせのこと。

These socks are a perfect match for your new shoes.この靴下は、あなたの新しい靴に完璧に合うね。

学習メモ ファッションや色合わせなど、「相性」や「調和」を指すときに使われます。

4. 動詞 〜に匹敵する、対等である

ニュアンス （能力やレベルが）〜と対等である、匹敵するという意味。比較対象と比べても遜色ないことを示します。

Her performance managed to match the skill level of the professional dancers.彼女のパフォーマンスは、プロのダンサーの技術レベルに匹敵するものだった。

学習メモ 「〜と同じくらい上手だ」というニュアンスで使われます。比較級（as...as）とセットで使うことが多いです。

5. 動詞 〜と合わせる、調和させる

ニュアンス （色やデザインなどが）他のものと調和するように合わせる、コーディネートするという意味。

She decided to match the curtain color to the sofa fabric.彼女はカーテンの色をソファの生地の色に合わせることに決めた。

学習メモ 主にインテリアやファッションの「色合わせ」の文脈で使われます。