lily

1. 名詞 ユリ（花）

ニュアンス 特定の種類の花（ユリ科の植物など）を指す一般的な名称。

She arranged a bouquet featuring several delicate lily blooms.彼女はいくつかの繊細なユリの花を飾ったブーケを組んだ。

学習メモ 単に「ユリの花」という植物全体を指す場合に使われます。特定の品種名として使われることもあります。

2. 形容詞 ユリのような、純白の

ニュアンス 花の色や、それに由来する「純粋さ」「清らかさ」を比喩的に示すさま。

The bride wore a veil that seemed to capture the pure light of a lily.その花嫁が身に着けたベールは、ユリのような純粋な光を捉えているようだった。

学習メモ 形容詞として使う場合、単に「白い」という意味だけでなく、「汚れのない」「高貴な」といったニュアンスを含むことが多いです。