in

1. 前置詞 …の中に、…で

ニュアンス ある空間・容器・場所の内部に位置していることを表す最も基本的な用法。

My keys are in my bag.鍵はかばんの中にあります。

学習メモ 「at」は一点、「in」は広がりや内部を意識した場所を表す点が異なる。

2. 前置詞 …に、…の間に

ニュアンス 月・年・季節・特定の期間など、比較的長い時間の範囲内であることを表す。

She was born in 2005.彼女は2005年に生まれました。

学習メモ 特定の日付には「on」、時刻には「at」を使うので使い分けに注意。

3. 前置詞 …を着て、…の状態で、…で

ニュアンス 服装・状態・活動・方法などに包まれている、あるいはその状況の中にあることを示す。

He answered the question in a calm voice.彼は落ち着いた声でその質問に答えました。

学習メモ 手段・方法を表す「in」は「with」より、話し方や書き方など様式を示すときによく使われる。

4. 前置詞 …後に、…経てば

ニュアンス 特定の経過時間の後、または一定期間が過ぎた時点を表す。

The train will arrive in ten minutes.電車は10分後に到着します。

学習メモ 「within」は「その期間内に」、「in」は「その期間が経過した時点で」というニュアンスの違いがある。

5. 副詞 中へ、在宅して

ニュアンス 内側へ、または話し手・基準となる場所の方へ向かう動きや、家・室内にいる状態を表す。

Come in and take a seat.中に入って、席についてください。

学習メモ 「Is he in?」のように、単独で「在宅している」という意味の副詞としても使える。

6. 形容詞 流行の、人気の

ニュアンス 現在流行している、人気があるという口語的な意味。

Short hairstyles are in this year.今年はショートヘアが流行しています。

学習メモ 会話やカジュアルな文章でよく使われ、フォーマルな文書には不向き。