how
1. 副詞 どのように、どんな風に
ニュアンス 物事のやり方や手段を尋ねる際、または程度や具合を尋ねる際に使われます。最も一般的に使われる用法です。
She asked how I managed to finish the entire report by the deadline.彼女は、私がどうやって締め切りまでにレポート全体を仕上げたのか尋ねた。
学習メモ 「How + 動詞」の形で「どうやって~したか」と方法を尋ねるのが基本です。単に「どう?」と聞く場合もこの用法に含まれます。
2. 接続詞 ~する方法で、~な状態で
ニュアンス 前の節の内容を受けて、その状態や方法を説明する接続詞として使われます。文と文をつなぐ役割があります。
He explained how the new software operates using simple diagrams.彼は、新しいソフトウェアがどのように動くのかを簡単な図を使って説明した。
学習メモ この用法では、'how'の後ろに完全な文(主語+動詞など)が続きます。文を繋ぐ接続詞だと覚えてください。
3. 間投詞 どうして!、なんてこった!
ニュアンス 驚きや疑問を表明する際に、間投詞として使われます。特に「どうして?」という驚きや困惑を表す場合によく使われます。
How could you forget our anniversary?どうして私たちの記念日を忘れることができたの?
学習メモ 感嘆文(疑問符で終わる文)で使われると、強い驚きや非難のニュアンスを含むことがあります。
熟語 how do you do — (初対面での)挨拶の定型句。直訳すると「あなたはどうですか?」ですが、単なる挨拶として使われます。
類義 by what means