horse

1. 名詞 馬（動物）、馬具、薬など

ニュアンス 乗り物や労働力として使われる、大きな蹄を持つ哺乳動物そのものを指します。また、特定の道具や薬を指す場合もあります。

The stable keeper cared for the strong horse every morning.厩務員は毎朝、その力強い馬の世話をしました。

学習メモ 最も一般的な意味は動物の「馬」です。文脈によっては、馬を乗せるための台や、薬の名前を指すこともあります。

2. 動詞 からかう、いたずらを仕掛ける、馬を供給する

ニュアンス 誰かをからかったり、いたずらをしたりする、という意味合いが強いです。また、馬を供給するという行為も指します。

Don't try to horse me with those unbelievable stories.そんな信じられない話で私をからかおうとしないで。

学習メモ 動詞としての使用はやや限定的で、「からかう」というニュアンスが強いです。この場合、目的語（誰をからかうか）が必要です。