had

1. 動詞 持っていた、経験していた

ニュアンス 過去のある時点までに完了していた状態や経験を表す。単なる過去の所有や経験だけでなく、継続していた様子も含む。

She had lived in Kyoto for five years before moving to Osaka.彼女は大阪に引っ越す前まで、京都に5年間住んでいた。

学習メモ 過去の継続や経験を表す際によく使われます。単なる過去形（I had a book.）と、過去のある時点までの継続（I had been studying.）で使い方が異なる点に注意しましょう。

2. 動詞 所有していた、持っていた

ニュアンス 過去の時点で、ある物や性質を所有していた、または持っていたという事実を述べる。

The old house had a mysterious garden behind it.その古い家は、後ろに謎めいた庭を持っていた。

学習メモ 「所有する」という意味で使われる場合、現在形の have の過去形として理解すると分かりやすいです。