football

1. 名詞 フットボール（競技）

ニュアンス （スポーツとして）二つのチームがボールを相手のゴールに入れることを目指して行う競技全般を指す。地域によって指すスポーツが異なるため注意が必要。

She watched the local team play a thrilling game of football last Saturday.彼女は先週土曜日に地元のチームが熱戦を繰り広げるフットボールの試合を観戦した。

学習メモ この単語は、地域によって「アメリカンフットボール」を指すか、「サッカー（アソシエーションフットボール）」を指すか意味が異なるため、文脈を確認することが大切です。

2. 名詞 フットボール用ボール

ニュアンス フットボールという競技に使われるボールそのもの。

The referee checked the football to make sure it was properly inflated before the match started.試合が始まる前に、審判はフットボールが適切に膨らんでいるか確認した。

学習メモ ボールそのものを指す場合は、単に「試合で使うボール」というニュアンスで使えます。

3. 動詞 フットボールをする

ニュアンス フットボールというスポーツをすること、試合をすること。

The children decided to play football in the park after school.子供たちは放課後、公園でフットボールをすることに決めた。

学習メモ 動詞として使う場合も、スポーツ全般を指すため、場所や状況を説明する文脈で使われます。