fairy

1. 名詞 妖精、精霊

ニュアンス （神話上の）魔法の力を持つ、小さく翼のある生き物。物語や民間伝承に登場する存在。

The children were captivated by the story of the forest fairy.子供たちは森の妖精の物語に魅了された。

学習メモ 物語やファンタジーの世界で使われる「魔法の生き物」というイメージで覚えてください。人や物に使うと、そのものが持つ神秘的な雰囲気を指すこともあります。

2. 形容詞 妖精のような、気まぐれな、繊細な

ニュアンス （見た目や雰囲気が）非常に繊細で、夢の中のような、気まぐれな美しさを持つさま。

She wore a dress with a fairy-like shimmer that caught the sunlight.彼女は太陽の光を捉える、妖精のようなきらめきを放つドレスを着ていた。

学習メモ 「delicate（繊細な）」や「whimsical（気まぐれな）」といった言葉と似ていますが、よりファンタジー的で夢のようなニュアンスが加わります。