discuss
1. 動詞 (〜について)話し合う、議論する
ニュアンス 特定のテーマについて、複数の人と意見や考えを交換しながら話し合うこと。単なる会話ではなく、議論の要素が強い。
We need to discuss the new project timeline during the morning meeting.午前中の会議で、新しいプロジェクトのスケジュールについて話し合う必要がある。
学習メモ 最も一般的な用法です。単に『話す』(talk)よりも、意見交換や検討のニュアンスが強いです。
2. 動詞 (〜を)伝える、詳述する
ニュアンス 情報や詳細な内容を、他者に伝える、開示するという意味。口頭で説明したり、文書化したりする行為。
The report will discuss the economic changes that occurred last quarter.その報告書は、前四半期に起こった経済的な変化について詳述するだろう。
学習メモ この場合、'about'を伴うよりも、直接目的語(情報そのもの)を置くことが多いです。書き物や発表でよく使われます。
3. 動詞 (〜を)粉々に砕く、細かくする
ニュアンス 物理的な対象物を、細かく、多くの部分に砕き割ること。破壊的な文脈で使われる。
The strong current began to discuss the old wooden pier.強い潮流が、古い木製の桟橋を粉々に砕き始めた。
学習メモ この用法はやや硬く、日常会話ではあまり使われません。物理的な破壊を指す場合に使われます。
類義 confer、debate