cloudy

1. 形容詞 曇った（空など）

ニュアンス 空や天候が雲に覆われている様子を表す。単に「曇っている」という視覚的な状態を指します。

The picnic was canceled because the sky remained cloudy all afternoon.午後はずっと空が曇っていたので、ピクニックは中止になった。

学習メモ 天候について話す際によく使われます。'Overcast'（厚い雲に覆われた）と似ていますが、'cloudy'はより一般的な「曇り」の状態を指します。

2. 形容詞 不明瞭な、濁った

ニュアンス 物事や考えがはっきりせず、ぼんやりしている、または透明でない状態を指します。物理的な「濁り」や抽象的な「不明瞭さ」に使えます。

After the long meeting, his explanation sounded rather cloudy and vague.長い会議の後、彼の説明はかなり不明瞭で曖昧に聞こえた。

学習メモ 単に「曇っている」だけでなく、比喩的に「考えがまとまっていない」「不明瞭な」という意味で使えます。この用法に注意しましょう。