clothes
1. 名詞 衣服、服
ニュアンス 身に着ける衣類全般を指す最も一般的な用法。単数形ではなく、常に複数形で使われる点に注意。
I need to wash all my clothes before the trip next week.来週の旅行の前に、全ての服を洗わなければならない。
学習メモ 「服」全般を指す場合は、必ず複数形の 'clothes' を使います。単数形の 'cloth' は「布地」という意味です。
2. 名詞 寝具、布団
ニュアンス 寝具や布団一式など、ベッドを覆うための布製品を指す場合。
The hotel provided fresh clothes for the guest's bed.ホテルは客のベッドのために新しい寝具を用意してくれた。
学習メモ この用法では「ベッドを覆うもの」というニュアンスが強くなります。'bedding' という単語も似た意味で使えます。
3. 動詞 (彼/彼女が)服を着せる、覆う
ニュアンス (三人称単数現在形)誰かや何かを服で覆い隠す、着させる、という意味。'to clothe' の三人称単数形。
The caretaker clothes the statue with a protective sheet.管理人は、その像を保護用の布で覆った。
学習メモ 動詞として使う場合、主語が三人称単数(He, She, Itなど)の時だけこの形になります。基本形は 'clothe' です。
熟語 clothes for the journey — 旅に必要な着替えや衣類
類義 apparel、garments