brown
1. 形容詞 茶色の
ニュアンス 茶色系統の色合い全般を指す。コーヒーや土のような自然な色味。
She painted the living room walls a soft brown.彼女は居間の壁を柔らかな茶色に塗った。
学習メモ 単に『茶色』という意味だけでなく、温かみのある、落ち着いた色合い全般を指す際によく使われます。
2. 名詞 茶色(色、物体)
ニュアンス 特定の茶色い物体や、その色そのものを指す場合。例:ビリヤードの玉など。
The old box was made of dark brown wood.その古い箱は濃い茶色の木材でできていた。
学習メモ 色を指す場合と、特定の茶色いモノ(例:ビリヤードの玉)を指す場合があるため、文脈で判断が必要です。
3. 動詞 (〜を)茶色くする
ニュアンス 加熱などによって、食べ物や表面を茶色く変色させる、またはそのように変化させる。
Be careful not to brown the edges of the pastry too much.ペイストリーの端が茶色くなりすぎないように気をつけてね。
学習メモ 料理の文脈で「焦がす」「色づかせる」というニュアンスで使われます。自動詞的にも使えますが、他動詞として「〜を茶色くする」と覚えると便利です。
熟語 brown out — (電気が)一時的に消える、停電する
類義 tan、sepia