biscuit
1. 名詞 焼き菓子、ビスケット
ニュアンス (食べ物)焼き菓子全般を指す。サクサクしたクッキーのようなものから、ふんわりしたパンのようなものまで幅広く使われる。
She enjoyed dipping the warm biscuit into the cup of tea.彼女は温かいビスケットをお茶に浸して楽しんだ。
学習メモ 「クッキー」や「クラッカー」と似ていますが、イギリス英語圏ではより幅広い種類の焼き菓子を指すことがあります。
2. 名詞 ふんわりパン
ニュアンス (パン)ベーキングソーダなどを使って膨らませて焼いた、ふんわりとしたパンの一種。
The recipe called for buttermilk to make the biscuits extra fluffy.そのレシピでは、ビスケットをよりふんわりさせるために乳酸菌飲料を使うように指示されていた。
学習メモ この用法は、特にアメリカ英語圏で「scone」に近い、パンケーキのような軽いパンを指す場合に使われます。
3. 動詞 (陶器を)素焼きにする
ニュアンス (陶芸)釉薬をかけずに、窯で焼き固める作業をすること。
The artisan needed to biscuit the clay pieces before applying the final glaze.その職人は、最終的な釉薬をかける前に、粘土の部品を素焼きにしなければならなかった。
学習メモ 専門的な語彙です。陶芸や工芸の文脈でのみ使われます。
4. 動詞 (チューブで)遊ぶ
ニュアンス (ウォータースポーツ)チューブに乗って流れるレクリエーションに参加すること。
The children spent the afternoon biscuiting down the river rapids.子供たちは午後を川の流れに乗って遊ぶことで過ごした。
学習メモ これも専門的で、主にレジャーやスポーツの文脈で使われます。
熟語 take the biscuit — (度が過ぎて)信じられないほどひどい、度を越している。
類義 cookie、cracker