bike

1. 名詞 自転車（口語）

ニュアンス 自転車全般を指す口語的な言い方。乗り物だけでなく、集団を指す場合もある。

I need to fix the flat tire on my bike before the trip.旅行の前に、自分の自転車のパンクタイヤを直さなければならない。

学習メモ 『bicycle』のくだけた言い方です。乗り物以外に、ハチなどの集団を指す場合もあります。

2. 名詞 群れ、集団

ニュアンス （集団として）まとまって移動する人や生物の群れ。

A bike of bees was buzzing around the bright flowers.ハチの群れが明るい花々の周りをブンブンと飛んでいた。

学習メモ この用法は比喩的で、特定の種類の集団（例：ハチの群れ）を指すことが多いです。

3. 動詞 （自転車で）移動する、走る

ニュアンス 自転車に乗って移動したり、通勤したりすること。習慣的な移動を指す。

She decided to bike to the library instead of taking the bus.彼女はバスに乗る代わりに、自転車で図書館へ行くことに決めた。

学習メモ 「cycle」や「ride a bike」も使えますが、「bike」はより口語的でカジュアルな響きがあります。