autumn

1. 名詞 秋（季節）

ニュアンス 季節としての「秋」のこと。夏から冬へ移り変わる時期を指します。

The crisp air of autumn always reminds me of changing seasons.秋の澄んだ空気は、いつも季節の移り変わりを思い出させてくれる。

学習メモ 季節を指す場合は、単に「秋」と覚えておくと良いでしょう。南半球では「spring」の時期にあたります。

2. 名詞 衰退期、晩年

ニュアンス 物事や人生が最盛期を過ぎ、衰えを見せ始めた時期や状態を比喩的に指します。

After his greatest success, the artist entered a period of autumn in his career.彼は最大の成功を収めた後、キャリアの衰退期に入った。

学習メモ この用法は比喩的です。単に「秋」という季節だけでなく、「盛りを過ぎた」というニュアンスで使われます。

3. 動詞 秋を過ごす、秋の様相を呈する

ニュアンス （場所で）秋の季節を過ごす、または（自然などが）秋特有の変化を経験させること。

We decided to autumn in a small town near the mountains for a month.私たちは、山に近い小さな町で一ヶ月間秋を過ごすことにした。

学習メモ 動詞としての使用はやや稀です。主に「秋の季節を過ごす」という文脈で使われます。