animal

1. 名詞 動物、生き物

ニュアンス 一般的に、自力で動き、他の生物をエネルギー源とする、生命体全般を指す。単に「生き物」という広い意味合い。

We observed several different kinds of animal near the riverbank this morning.今朝、川岸の近くでいくつかの種類の動物を観察した。

学習メモ 「生き物」全般を指す最も広い言葉です。単に「動物園の動物」という場合だけでなく、自然界の生命全般を指すこともあります。

2. 形容詞 動物的な、本能的な

ニュアンス 動物に由来する、または本能的で理性的な制御が及んでいない状態を指す。感情や行動が本能に強く依存している様子。

His sudden outburst seemed more animal than thoughtful.彼の突然の爆発は、考え抜かれたというよりは本能的なものに見えた。

学習メモ 「人間的ではない」「理性的でない」というニュアンスを含む場合によく使われます。感情のコントロールが難しい状況で使われることがあります。