わずか

1. 副詞 only, merely, just

ニュアンス 量や程度が非常に少ないことを強調する際に使う

She managed to save only a few dollars for the trip.彼女は旅行のためにわずか数ドルしか貯金できなかった。

学習メモ 「わずか」は、ある量や程度が予想よりも非常に少ないことを強調する際に使われます。この場合、「only」や「merely」が適切な訳になります。