旅行

1. 名詞 trip, journey, travel

ニュアンス ある場所から別の場所へ行くこと全般、またはその行為そのもの

We are planning a trip to Kyoto next spring.私たちは来年の春に京都への旅行を計画しています

学習メモ 「旅行」という名詞として最も一般的に使われます。単なる移動だけでなく、楽しむ目的を含む場合によく使われます。

2. 名詞 journey, tour

ニュアンス 長期的な移動や探検的な旅

The journey across the continent took several weeks.大陸を横断する旅は数週間かかった

学習メモ 単なる短い外出ではなく、時間や距離を伴う、より大きな移動や探検を指す場合に使えます。