拉致

1. 動詞 abduct, kidnap, forcibly take away

ニュアンス 人質や政治的な目的で、同意なく誰かを強制的に連れ去ること。誘拐や拉致というニュアンスが強い。

The authorities are investigating the abduction of the prominent activist.当局は著名な活動家の拉致について捜査を行っている

学習メモ この動詞は、単なる「連れ去る」よりも、計画的で強制的な、しばしば犯罪的または政治的な文脈での「誘拐」を指す、強いニュアンスがあります。