物

1. 名詞 thing, object, item

ニュアンス 物理的な物体や概念的な事柄全般を指す最も一般的な意味

I found a strange object on the beach.ビーチで奇妙な物を見つけました。

学習メモ 最も基本的な意味で「物」は、目に見えるものから抽象的な概念まで、あらゆるものを指すことができます。

2. 名詞 matter, substance, affair

ニュアンス 物質的な性質や素材、あるいは事柄の全体的な様相を指す場合

We need to discuss the matter further in the meeting.その件について会議でさらに議論する必要があります。

学習メモ 「物事」や「問題」といった、抽象的な事柄や状況全体を指すときにも使われます。