もう一度
1. 副詞 one more time, again
ニュアンス 何かを繰り返してほしい時や、もう一度試してほしい時に使う、最も一般的な表現です
Could you please say that one more time? I didn't quite catch it.すみません、もう一度言っていただけますか?よく聞き取れなかったんです。
学習メモ 直訳すると「もう一度」ですが、文脈によって「again」や「one more time」のように訳すと自然です。何かを繰り返すようにお願いするときによく使います。
熟語 もう一度お願いします — (何かを)もう一度してくれるようにお願いする丁寧な表現
類義 改めて、再び