ほう

1. 間投詞 Oh, Hey, Wow

ニュアンス 驚きや気づきを表す、呼びかけの感嘆詞として使われます。英語の「Oh」や「Hey」に近いニュアンスです。

Oh, wow! I can't believe we actually finished the project already.ほう、すごい！まさか本当にプロジェクトを終えたなんて信じられないよ

学習メモ この「ほう」は、驚きや感心、あるいは相手の注意を引くときなど、非常に幅広い感情や状況で使われる感嘆詞です。文脈によって「Oh」「Hey」「Wow」など、様々な英語表現に訳し分ける必要があります。