昼

1. 名詞 daytime, the daytime

ニュアンス 日中の時間帯全般を指す場合。朝から夕方までの時間帯。

We spent the entire day exploring the local market.私たちは一日中、地元の市場を散策した。

学習メモ 単に「日中」という時間帯全体を指す場合に使えます。

2. 名詞 midday, noon

ニュアンス 特に正午頃の時間を指す場合。昼食の時間帯。

Let's meet for lunch around noon.正午頃に昼食をとりながら会いましょう。

学習メモ 「正午」や「お昼」といったニュアンスが強い場合に使われます。